®a¹²ªº¤ß¨Æ ²Ä¥|½g ¤§ ¡u§Ú­Ì°µ¨ì¤F¡I¡I¡I¡v

¡u¦b¤H¤£¥i¯à¡A¦b¤Ñ¥D«o¤£µM¡A¦]¬°¦b¤Ñ¥D¡A¤@¤Á³£¬O¥i¯àªº¡C¡v ¨¦10¡G27

¤Q¤T¤Øªº°ª»O¡A¬Ûµ¥©ó¤@­ÓÄx²y¬[ªº°ª«×¡A¤@¯Z¬°¼Æ¤G¤Q¤H¦b¨S¦³¥ô¦ó¦p÷¯Á¡B±è¤lµ¥»²§U¤u¨ã¤U¡A±Ç¤â¥HÅ|ùº~¤è¦¡¤@­Ó¤@­Óªº±q¦a­±Ãkª¦¨ì°ª»O¤W­±¥h¤F¡CµM¦Ó³o¨Ã¤£¬O¤@¹õ¥Ñ­¸ªê¶¤­û¦bĵ¹î°V½m°ò¦a©Òµ¹§Ú­Ìªº°k¥Íªíºt¡A¬Û¤Ï¡AÃkª¦ªº¤H«o¥u¬O¤@¯Z¥­¤é¦b¥Rº¡ªÅ½Õ¤ÎµÎ¾AªºÀô¹Ò¤U¤u§@ªº¦~«C¤H¡C¤]³\ŪªÌ­Ì¥¿¦bÃhºÃ³o·|¬O¯u¹ê¶Ü¡H´N³sµ§ªÌ¤]¦³ÂI¨àÃø¥H¸m«H¡C¥i¬O¡A¥L­Ì¯uªº°µ¨ì¤F¡A¥B¤@­Ó¤]¨S¦³¨S±ó¡C¥L­Ì¬O½Ö¡H¥L­Ì¥¿¬O®¦¬u°ò·þ®{¹ÎÅ骺¦¨­û¡Cµ§ªÌ©Ò¨£¨ìªº¡A¬O¤@¯Z¬J¹Îµ²¤S¥Rº¡«H¤ßªº«C¦~¤H¡A¥L­Ì¨Ã¨S¦³°·ºÓªº¨­§÷¡B§ó¤£¬OÅé¨|°·±N¡A¥L­Ì¥u¦³ªº´N¬O¹ï¥D©ÒÃh¦³ªº«H¤ß»P¤Î§Ì¥S©n©fªº¤ä«ù¡C¨º©È¬O¯P¤é·íªÅ©Î¬OÁc­«ªº¤u§@©Ò±a¨Óªº¯h¥F¡A³o¤@¤Á³£¤£¯àªýê¥L­Ì«i©¹ª½«eªº«H¤ß¡Cµ²ªG¦b¯«ªº«O¦u¤U¡A²³¤H³£©ºªA¤F³o­Ó°ª»O¡A¯uªº¨£ÃÒ¤F¸t¸g - °¨º¸¨¦ºÖ­µ ²Ä¤Q³¹ ¤G¤Q¤C¸` ¸Ì©Ò»¡ªº¡G¡u¦b¤H¤£¥i¯à¡A¦b¤Ñ¥D«o¤£µM¡A¦]¬°¦b¤Ñ¥D¡A¤@¤Á³£¬O¥i¯àªº¡C¡v¦b¦¹­nÆg¬ü¤Ñ¥D¡A¨È¦Ø¸ô¨È¡I

¤W­zªº±¡¹Ò¬O¦b¤E¤ë¤G¤Q¤K¤é¥Ñ¬¡°Ê¤p²ÕÄw¹ºªº03-04¦~«×ªï·sÀç¸Ì¨ä¤¤¤@¶µ³Ì¨ë¿E¤SÁ¿¨D¹Î¶¤ºë¯«ªº¬¡°Ê¡C¨ä¹ê¾ã¤éªº¦w±Æ¥i¯u¬Oªñ¥G§¹¬ü¡A±q¦­¤W¤K®É¦Ü±ß¤W¤Q¤@®É³£¥Rº¡¤F³ß¼Ö»P·ÅÄÉ¡A¯uªº­n¦hÁ¬¡°Ê¤p²Õªº±x¤ß¦w±Æ¡AÅý²³§Ì¥S©n©f´ç¹L¤F¤@­ÓÃø§Ñªº¤@¤Ñ¡C¦b¦¹¡Aµ§ªÌ¯S§O·PÁ¬¡°Ê¤p²Õ²ÕªøJanice ©M¦oªº²Õ­ûCarmen ¨â¦ì©n©f¡A¨S¦³¦o­Ìªº¥Î¤ß¦w±Æ¡Aµ§ªÌ¤£»{¬°·|¦³¦p¦¹Ãø§Ñªº¸g¾ú¡C¾Ú»¡¦³©n©f§ó¬°¤Fªï·sÀç±o¥H¶¶§Q¶i¦æ¦Ó¾ã©]¤]¨S¦³¦wºÎª½¨ì²M±á¤~¥i¤pºÎ¤ù¨è¡A¥i¨£¥L­Ì¬O¦h»òªººÉ¤ßºÜ¤O¬°¹ÎÅé²³¥S§Ì©n©fªA°È©O¡H¦A¦¸¦hÁ¬¡°Ê¤p²Õ¡C

¨ä¹ê­n·PÁªº¤S°Z¤î¬¡°Ê¤p²Õ©O¡H­Õ­Y§A¦³°Ñ¥[®¦¬u¦b¤E¤ë¤Q¤T¤é¬°03-04¦~«×·s¾Ç¦~©ÒÁ|¦æªº·P®¦²½»Pªï·s¤éªº¸`¥Ø¦p¦¹¦¨¥\¡A´Nª¾¹D·í¤¤¥²©w¦³¤@¯Z¥S§Ì©n©f¦b­I«á¥X¤F«Ü¦h¦½¤ô¡C¨ä¤¤¡u±æ²Õ¡v¦¨­û©Mªü³Ç§Ì¥S¹ê¦b¥\¤£¥iªj¡C°J¤ß¦hÁ¤j®aªº§V¤O¥I¥X¡A¥H­P°Ñ»Pªº§Ì¥S©n©f©M¹Å»«³£º¡¦³»«¦Ü¦pÂkªº·Pı¡C·í¤é°£¤F¥Ñ¹ÎÅ骺¯«®v¥î°êÄ_¯«¤÷¥D«ù·P®¦²½¥~¡AÁÙÁܽФF«H¡B±æ¡B·R¤T²Õªº¥S§Ì©n©f¥Nªí¦V¦U¦ì¹Å»«¤À¨É¦Û¤v¦b®¦¬u¸Ì«ç¼Ë¸gÅç¤Ñ¥D¡CÁöµM¤À¨ÉªÌ¨Ó¦Û¤£¦P¦~¥÷»P²Õ§O¡A«oÀò±o¤F¦@¦PªºÅéÅç¡A´N¬O¡u¤Ñ¥D»P§Ú­Ì¦P¦b¡v¡CµL½×¬O­è¥[¤Jªº·R²Õ¦¨­ûTony¡B±æ²Õ¥i·RªºZita »P¤Îªø¦Ñ¯Åªº«H²ÕSimon¡AÅ¥¨ì¥L­Ìªº¤À¨É«á¡A³£¤£¸TÆg¹Ä¤Ñ¥D¬O¦óµ¥ªº«p«Ý®¦¬u©O¡I

¦b¤À¨É¤§«á¡A·sªº¥Í¬¡¤p²Õ (Action Group) ¥çÀH§Y½Ï¥Í¡C¯ºÁn¤£µ´¡A¾x«¡«¡ªº¡A¥¿¬O¨C­Ó¦¨­û¦bª¾¹D¤F¦Û¤v³Q¬£©¹ªº²Õ§O«á©Ò®i²{¥X¨Óªº¡A¥i¨£¤j®a³£¹ï¦Û¤vªº¤p²Õ³¶ÅD¸U¤À¡A§Ï©»¤[§O­«³{¦üªº¡C·íµM¤£±o¤£´£ªº«K¬O±ßºáªºÀô¸`¤F¡C¥î¯«¤÷¡B¤W¥D¶³¬W ¤Î ¨ä¥L¤@ª½µ¹¤©®¦¬u«Ü¤j¤ä«ùªº¹Å»«³£¼·¤¾¥úÁ{¡A¥H¦æ°Ê¤ä«ù®¦¬u¡C¦b¦¹¯S§O»ïÁ¤W¥D¶³¬W¹ÎÅé¡A¦]¥L­Ì°£¤F¦b®¦¬uªº»E·|µ¹¤©¨ó§U¥~¡AÁÙ®½¥X¤F¤@³¡»ù­È¤£µáªºLCD §ë¼v¾¹µ¹®¦¬u§@ºÖ¶Ç¤§¥Î¡C¯uªº·P¨ü¨ì¤W¥D¹ï®¦¬uªº·ÓÅU¦³¦p·Ê·Ê¦¿¤ô¡A³sºø¤£µ´¡C¦³¤F¦p¦¹«p«Ý¡A«ç¤£±Ð®¦¬u¤W¤U¤£±q¤ß¸Ì·PÁ¯«¨Ã¦b©¹«áªº¤é¤lùØ¿n·¥ºÖ¶Ç©O¡H¨D¤Ñ¥D¸tÆFÄ~Äò¥ú·Ó¡A¨Ï²³¥S§Ì©n©f¯à¦¨¬°º®¤Hªºº®¤Ò¡C

¤µ¦~¬O±Ð·|ªººÖ¶Ç¦~¡A¦P®É¤]¬O®¦¬uªººÖ¶Ç¦~¡A¹ÎÅéµL½×¦b°ó°Ï©Î¬O®¦¬u©Ò±À¦æªººÖ¶Ç¬¡°Ê¡A³£·|¹Îµ²¤@­P¡A§V¤O¬°¥D«Å´­¤Ñ°êªº³ß°T¡AÅý§ó¦h¥¼¦³°ò·þ«H¥õªº¤H©Î´÷±æ²`¤Æ«H¥õªº¤H¯à¬Ô¦V¤W¥D¡C§Ú­Ì²`«H¡A¥u­n¤j®a¯à¥H­C¿q°ò·þ¬°¹ÎÅ骺¤¤¤ß¡A¥H·R¼w©¼¦¹¤ä«ù¡A¨º»ò¦b¤H¤£¥i¯à°µ¨ìªº¨Æ¡A¬°¤Ñ¥D¤@¤Á«o¥i¯à¡C¥B¬Ý¨º­Ó¤Q¤T¤Øªº°ª»O¡A«K¬O¹ÎÅé²³¥S§Ì©n©f¤£©ÈÁ}¨¯¡A§V¤O¦V¤Wªº¾ÌÃÒ¡C¤Ñ¥D¥²·RÅ@¨º¨ÇÄ@·N¸ó¶V¦Û¤v¡A©b¦V¥D«eªº¤H¡C¬ß±æ¦b·sªº¤@¦~©¼¦¹«jÀy¡A¦@¦P«Ø¥ß¯«ªº°ê«×¡C¤Ñ¥D«O¦ö¡I

®a¹²
¥[º¿¨½¥H
2003¦~9¤ë29¤é