«Õ¨¦¤¤ªº¸Õ·Ò ----- ¤@¬q»P¥D¦P¦æªº»X®¦¸g¾ú ---- ´å®i¨¹

 

¨â¦~¥b«e¶}©lªº¤@¬qµh­W¸g¾ú¡A¹ï§Ú¨Ó»¡¡A¨Ã«D¤£©¯»PµL©`¡A¦Ó«o¬O¯«©Ò½à½çªºÂײ±®¦¨å¡C¨ä¹ê§Úªº°·±d¥X²{°ÝÃD¤w«D²Ä¤@¦¸¡F­n¸ÑÄÀ²M·¡¥X°ÝÃDªº­ì¦]¡A¥²¶·°l·¹¨ì§Úªºµ£¦~®É¥N¡C¦Û¥®¤÷¥À¬°¤F®Æ²z¥ÔÀY©±ªº¥Í·N¡AÃø¥H­ÝÅU§Ú­Ì´X¥S§ÌªººÞ±Ð¡F¦~¥®ªº§Ú¡A«Ü¦ÛµM¦a©ñÁa¦Û¤vªº±ý±æ¡A¯S§O¦b¶¼­¹©MºÎ¯v¤W¡A§ó¥[¤£À´±o¸`¨î¡C¦]¦¹¦b°·±d¤WºØ¤U¤Fº×®Ú¦Ó¤£¦Ûª¾¡C°á¤¤¾Ç®É¡A¥Ñ©ó¦Û¨õ·P§@¯©¡A«D±`µÛ·N¦b¾Ç·~¦¨ÁZ¤W¶W¶V¦P¾«¡A¥Hº¡¨¬¦Û¤vªºµêºa¤ß¡C¦]¦¹¡A¦b¾Ç²ß¤W¤£Â_¶Ê­¢¦Û¤v¡A³y¦¨ÄY­«ªººë¯«³z¤ä¡A¾É­P·¥ÄY­«ªº¯e±w¬ÛÄ~¥X²{¡A¥]¬A¯«¸g°I®z¡A­G¤U««©Mºë¯«Åé¤O°IºÜµ¥¡C¨ä«á¡A¸g¹Lªø´Á±x¤ßªº½Õ²z¡A°·±d³vº¥«ì´_¡F¨ì¤Fªñ¤Q¦h¦~«e¡A¤x¸g«ì´_¨ì¥i¥H´ç¤@­Ó¤ñ¸û¥¿±`ªº¥Í¬¡¡C¥i±¤¡A¤G¤Q¦h¦~«eºGµhªº¸g¾ú¤wº¥º¥²H§Ñ¡A«e¨®¤§Å²ªºÄµÄ±©Ê¤£Â_¤U­°¡C¾Ç·~¡B¤u§@©M¹ÎÅ骺¨Í©^¡A¤£Â_®ø¯Ó§Ú¦³­­ªººë¯«¸ê·½¡F²×©ó¦b¨â¦~¥b«e¡A­«ÁÐÂÐÂá¡A°·±d¦A«×¥X²{ÄY­«ªº°ÝÃD¡C¯«³z¹L§Ú©Ò¥Çªº¿ù»~¡A¦A¦¸±a»â§Ú¶i¤J«Õ¨¦¡A±µ¨ü¦ÒÅç¡AÅý§ÚªºÄÝÆF¥Í©R¯à¶i¤@¨B§ó·s¡C

¦b«Õ¨¦¨ü¸Õ·Ò¡A¥D­n¬O°·±d¥X¤FÄY­«ªº°ÝÃD¡A¥i¥H±q¥H¤U´X¤è­±¸ò¤j®a¤À¨É¡G

1) ÄY­«¥¢¯v¡G¥¢¯v¬O³Ì¥ý¥X²{ªº°ÝÃD¡C¦b³ÌÄY­«ªº¨º¬q¤é¤lùØ¡A¨C¤é³£Ãø¥H¤JºÎ¡AÁa¨Ï¥i¥H¤JºÎ¡A«Ü§Ö´N¼ö¿ô¡F¥­§¡¨C±ß¥u¯àºÎ¤G¦Ü¤T¤p®É¡F¶¡¤¤¾ã±ß¤£¯à¤JºÎ¡A¦b§É¤W¨ü¥¢¯vªº·Î¼õ¡F¥¢¯v©]ÀqÀqµ¥«Ý¤Ñ©úªº·P¨ü¡A¹L¨Ó¤H¤èª¾ºç¤¤ªº´þ¨ý¡C´ý´ý¾µ¾µ¡Aºë¯«§Ï©»¡A¬O¥¢¯v«á²Ä¤G¤Ñ±`¦³ªº·Pı¡F¨ì¤F±ß¤W¡A¤S¬O¥t¤@³õ°«ª§ªº¶}©l¡A¦]¬°¦A­n­±¹ïÃø¥H¤JºÎªº¬D¾Ô¡C

2) ºë¯«µäÃû¡G¤K¤p®É¤u§@¡B¤K¤p®É¬¡°Ê©M¤K¤p®ÉºÎ¯v¡A¬O¤@¯ë¤H¥¿±`ªº§@®§®É¶¡¡C¤j®a¦³§_·Q¹L·|³r¯d¦b§É¤W¤Q¤»¡B¤C¤p®É¡H§Ú¥H¤@­Ó¤w¸g·lÃa¤F¡A¥i¥H¦A¥R¹qªº¹qªä¨Ó¤ñ³ë§Úªººë¯«¸ê·½ª¬ªp¡F¤@­Ó¥¿±`ªº¹qªä¸g¥R¹q«á¡A¹q¤O¥i¥Hºû«ù¬Û·íªøªº®É¶¡¡F¦ý¤@­Ó·lÃa¤Fªº¹qªä¡AÁöµM¸g¹Lªø®É¶¡ªº¥R¹q¡A¥i¥H¨Ï¥Îªº¹q¶q«o·¥¤Ö¡C¨C¤Ñ±á¦­°_¨Ó¤£¤[«K¦A¤W§É¥ð®§¡A³q±`°_§É¬¡°Ê¤@¤p®É¡A«K­nª×§É¥ð®§¤@¤p®É¡F¦³¯S§O»Ý­n®É¡A¨Ò¦p°Ñ»P·P®¦²½¡A«j±j¥i¥H¤ä«ù¨â¤p®É¡A¦ý¥R¹qªº®É¶¡¥ç¬Û¹ï¦a¼W¥[¡C«j±j¤ä«ù¹L¤[¡A·|¾É­P¾ã±ß¥¢¯v¡A©Ò¥H¦b°Ñ»PÀ±¼»®É¡A»â¸tÅé«á§Y­n¥^¥^Â÷¶}¡A¦^®aª×§É¥ð®§¡C¦b³ÌÄY­«ªº¶¥¬q¡A§Y¨Ï¥R¹q«á¡Aºë¯«¤ä«ù¤O¤´µM«Ü®z¡A³s»P®a¤H¶¢²á¡B¬Ý¹qµøµ¥¡A³£¬Æ·P¦Y¤O¡C¥Í¬¡°_©~ªº»Ý­n¡A¨Ò¦p¡G¦Y¶º¡B¬~¾þ¡B¨ê¤úµ¥µ¥¡K¡K¡K.¡A±`¦]ºë¯«¤£¨¬¡A¨Ã«D·Q°µ´N¥i¥H°µ¨ì¡C«Ü¦h®É¡AªB¤Íªº±´³X¤Î¨Ó¹q¡F¥Ñ©óºë¯«¤£¨¬¡A¥¼¯à§Y®É±µ«Ý©Î¦^À³¡A¦]¦Ó¦b»P¤H±µÄ²¤è­±ºc¦¨¤F»Ùê¡C¦¹¥~¡A®a®x©M¹ÎÅ骺»E·|³£¦]ºë¯«¹¼¥F¡A¤£¯à°Ñ»P¡A¤º¤ßÃø³ôªº±¡ªp¡A¨Ã«Dµ§¾¥©Ò¯à§Î®e¡C

3) ¨­Åé©è§Ü¤O«æ¼@¤U­°¡G
¥Ñ©óª×§É¹L¦h¡A¬¡°Ê´î¤Ö¡A¾É­P¨­Å骺¦å²G´`Àô¨ü¨ìÄY­«ªº¼vÅT¡A±a¨Ó«Ü¦h«á¿ò¯g¡F¨ä¤¤³Ì©úÅ㪺´N¬O¨­Åé©è§Ü¤O¤U­°¡A«Ü®e©ö¬V¤W·P«_¡CªAÃÄÁöµM¥i¥H²¨¸Ñ¯f¨¸¡A¦ý¶i¤@¨B«d®z¨­Å骺©è§Ü¤O¡A³y¦¨´c©Ê´`Àô¡A¤Þ­P©è§Ü¤O«æ¼@¤U­°¡C¤á¥~µy±jªº­·©M«Ç¤ºªÅ½Õªº§N®ð¡A³£·P¨ìÃø¥H©è¨ü¡F¦b®L¤Ñ¡A­n¬ï¤W¤ñ¸û«pªº¥~¦ç¡A¦Ó·í±j­·ªï­±¦Ó¨Ó¡A«hÁÙ­nÀ¹ÀY²Á¡F¦b¥V¤Ñ¡A­n¬ï·¥«pªº¥~¦ç¡A¦A¥[¤W¦h¥ó¤ò¦ç¤~¯à«O·x¡C

4) ®ø¤Æ¥\¯à¨ü·l¡G±w¯fªì´Á¡A§Ú¿ï¾Ü¥H¤¤ÃĨӪvÀø¥¢¯v¡C¥Ñ©ó¦Û¨­®ø¤Æ¥\¯à¿n®z¡A¥[¤Wªø´ÁªA¥Î´H²DÃĪ«¡A¾É­P®ø¤Æ¥\¯à¨ü¨ìÄY­«ªº·l®`¡A­¹¶q¦]¦Ó¤j´î¡F¨CÀ\¥u¯à¦Y¤j¥b¸Jµ}¶º©M¤p¶qªº¸H¦×¡B³½©Mµæ¡FÀç¾iªº¸É¥R¨ü¨ì»Ùê¡A¾É­PÅé­«¤U­°¡Aªý©µ°·±dªº«ì´_¡Aºc¦¨¥t¤@­ÓÄY­«ªº¥´À»¡C

­±¹ï¦p¦¹Ãø³ôªº¹Òªp¡A§ÚÀ³·í¦p¦ó¦Û³B©O¡H¸t¸g¸Ö½g¤¤¡A¸Ö¤H±`»¡¡G¡y¯«¬O§Ú­ÌªºÁ×Ãø©Ò¡A§ë©bÍ¢ªº¤H¨M¤£»X²Û¡C¡z¦bºë¯«¹¼¥F¤§¤¤¡A§Ú¨M¤ß§ë©b¯«¡A§@§ÚªºÁ×Ãø©Ò¡F»PÍ¢«O«ù±K¤ÁªºÁpô¡C¬°¤F¹ê½î¤W­zªº«H©À¡A§Ú¸¨¹ê¤F¥H¤U¤T¤è­±¦æ°Ê¡G

(1) ¤£½×ºë¯«¦p¦ó¹¼¥F¡A¤´°í«ù°Ñ»P¥D¤é·P®¦²½¡A»â¥DªºÅé¦å¡A¥H´þ¾i¨ü³Ðªº¤ßÆF¡C

(2) ²âÅ¥¸t¨¥¡G¥Ñ©óºë¯«¹¼¥F¡A¾\Ū¸t¨¥·P¨ì¦Y¤O¡A§Ú¥u¯àÀRÀq¦b¥D«e¡Aµ¥«Ý¸t¯«ªº¥ú·Ó¡AÅý±q«e»â¨ü¹L¡A¦L¦b¤ß¤¤ªº¸t¨¥¡AÀHµÛ¸t¯«ªº±Ò¥Ü¡A¯B²{©ó¸£®ü¤¤¡F³o¼Ë§Ú´N¯à°÷±q¸t¨¥¤§¤¤¥h©ú¿ë¤Ñ¥Dªº¦®·N¡A¨Ã¥B±o¨ìÆFùتº¦w¼¢¡C

(3) ¬èë¡G°í«ù¨C¤é¦­¡B¤È¡B±ß¤T¦¸ªºÃ«§i¡A°£¤F·P®¦¤§¥~¡A¥D­n¦V¯«¬è¨D´¼¼z¡B«H¤ß¡B§Ô­@»P¬ß±æ¡F¬è¨D¥D­nªº¤º®e¬O¨Ó¦Û¶®¦U§B®Ñªº«ü¤Þ¡G³o­Ó«ü¤Þ¬O¯«ªº±Ò¥Ü¡A­ì¦]®e«á¦A¥æ«Ý¡C

¯«Å¥§ÚªºÃ«§i¡A½àµ¹§Ú©Ò¨Dªº´¼¼z¡A¥h±µ¨ü¦ÒÅç¡A§JªA­±¹ïªº§xÃø¡G

(1) ¸t¸g®æ«e10¡G13 ¦³¥H¤UªºÀ³³\¡G¡y¯«¤£·|±N§Ú­Ì¤£¯à©Ó¾áªº¸Õ·Ò¥[µ¹§Ú­Ì¡AÍ¢¦p­n¸Õ·Ò§Ú­Ì¡A¥²µ¹§Ú­Ì¶}¤@±ø¥X¸ô¡A¥s§Ú­Ì¯à°÷©Ó¾á¡C¡z§Ú§ì¦í¸t¸gªºÀ³³\¡A¾Ç²ß¹ï¯«µ´¤£ÃhºÃªº«H¤ß¡F²`«H¯«Åý§Ú¦b³o«Õ¨¦¤¤¨ü¸Õ·Ò¡A¬O¬°§Úªº¯q³B¡A³Ì²×¥²·|±a§Ú¨«¥X³o­Ó«Õ¨¦¡C³o¥÷«H¼w½á¤©§Ú¤@­Ó¿n·¥­±¹ïµh­WªººA«×¡A±À°Ê§Ú§V¤Oµ½ºÉ¦Û¤vªº¥»¥÷¡G¥]¬A©µÂå¶Eªv¡BÁëÁå®ð¥\¡Bª`·NÀç¾i¡B±á¦­§l¦¬·sÂAªÅ®ð¤Î¶§¥ú¡K¡K¡Kµ¥µ¥¡FµM«á¦w¤ß§Ô­@¡Aµ¥«Ý¯«±a»â§Ú³v¨B¬ï¶V³o­Ó«Õ¨¦¡C

(2) ¦¹¥~¡A¯«³z¹L¸t¸g§i¶D§Ú¡A§Ô­@¥ç»Ý­n¾Ç²ß¡C§Ú±q¥H¤U¨â¤è­±¾Ç²ß¥h¹ê½î¯«ªº±Ð¾É¡G­º¥ý¡A¦b«Õ¨¦ªº³±²`³B¡A§¹¥þ¨£¤£¨ì¶i®iªº®É¨è¡A»P¤Î¦b¤£¯à°Ñ»P¥¿±`ªº®a®x¤Î¹ÎÅ鬡°Ê®É¡A¤ß¤¤¤£§K²£¥Í¤@¨Ç¥¢±æ»P©t³æªº±¡ºü¡F§ÚºÉ¶q¾Ç²ß±±¨î¦Û¤v¡A¤£«è¤Ñ¤×¤H¡A¥ç¤£±N¦Û¤vªº±¡ºü¦V§O¤Hµo¬ª¡A¥uÀqÀq¦a§Ô­@¡A´M¨D¯«ªº¦w¼¢¡C¦¹¥~¡A¦b³oºë¯«¹¼¥Fªºª¬ºA¤§¤¤¡A«Ü¦h·Q°µªº¨Æ¡A³£Åܱo¤ß¦³¾l¦Ó¤O¤£¨¬¡F¬°Á×§Kºë¯«¹L«×³z¤ä¦Ó¾É­P¥¢¯v¡A¥²¶·¾Ç²ß¸`¨î§Ô­@¡C

(3) ¸t¸g§i¶D§Ú¡G¬°¯«¬O¨S¦³¤£¥i¯àªº¨Æ¡A¥õ±æÍ¢ªº¤H¥²¤£·|»X²Û¡F©Ò¥H§Ú¿n·¥¾Ç²ß¦b¥¢±æ¤§¤¤¤´µMÃh¦³¬ß±æ¡A¤£­p¸û³o¦¸¸Õ·Ò·|¦³¦hªø¡A¥uÄ@·Nµ½ºÉ¥»¥÷¡A¬¡¦n¨C¤@¤Ñ¡F²`²`¬Û«H²×¦³¤@¤Ñ¡A¥D·|±a»â§Ú¶V¥X³o­Ó«Õ¨¦¡C

(4) ¦b¸t¸g¡A®æ«á4¡G16-17 ¤¤¡A«O¸S³o¼Ë»¡¡G¡y¬°¦¹¡A§Ú­Ì¨M¤£Áx©Ä¡AÁa¨Ï§Ú­Ì¥~¦bªº¤H¤éº¥·lÃa¡A¦ý§Ú­Ì¤º¦bªº¤H«o¤é¤é§ó·s¡A ¦]¬°§Ú­Ì³o²{®É»´·Lªº­WÃø¡A¥¿¤À¥~µL¤ñ¦aµ¹§Ú­Ì³y´N¥Ã»·ªº¥úºa«p³ø¡C¡z¦b¯f±¡¤£¶i¤Ï°hªº¥ú¹Ò¤¤¡A§Ú²`²`Åé·|¨ì«O¸Sªº·P¨ü¡F¨Ã¥B²£¥Í«Ü²`ªº¦@»ï¡F¦]¬°ÁöµM¯f±¡¥¼¦³°_¦â¡A¦ý§Ú«o·P¨ü¨ì¡A¤º¦bªº§Ú¤£Â_§ó·s¡C§ó¥B¡A«O¸Sµø²{®É»´·Lªº­WÃø¡A¬°³y´N¥Ã»·¥úºa«p³øªº­ì¦]¡F³o­Ó¬Ýªk½á¤©§Ú§ó¤jªº°Ê¤O¡A§V¤O¦V«e¾Ä°«¡A±µ¨ü¯«ªº¦ÒÅç¡C
¸Õ·Òªº¤é¤lÁaµMÃø³ô¡A¦ý©l²×¤x¨«¹L¤F¨â¦~¥bªº·³¤ë¡C§Ú°J¤ß·PÁ¯«¡FÍ¢­ÁÅ¥§ÚªºÃ«§i¡AÅý§Ú¦b«Õ¨¦¤¤¤w¸g¨£¨ìÀÆ¥ú¡C¸g¹Lªø´Áªº½Õªv¡A¥¢¯vªº±¡ªp¤x¦³ÅãµÛªº§ïµ½¡G¥Ø«e¨C¤é¥­§¡¦³¤»¤p®ÉªººÎ¯v¡FºÎ±o¤Ö¹L¥|¤p®Éªº¤é¤l¡A¨C¤ë¥­§¡¥u¦³¨â¦Ü¤T±ß¡C®ø¤Æ¥\¯à¥ç³vº¥«ì´_¡C¦Ü©óºë¯«µäÃûªº±¡ªp¡A¶i®iÁöµM½wºC¡A¦ý¤xºâ¬Oº¡·N¡G¤@¯ë±¡ªp¤U¡A¦b¥R¹q«á¡A¬ù¥iºû«ù­Ó¥b¤p®É¡F¦b¦³»Ý­n®É¡Aºë¯«¥i¤ä«ù¹F¨ì±µªñ¤T¤p®É¡C±q«e·P¨ì¦Y¤O©Î¬Æ¦Ü¤£¯à°µªº¨Æ¡F¨Ò¦p¾\Ū¸t¨¥¡B°Ñ»P·P®¦²½©Î¹ÎÅ骺¨Í©^¡B¬°¯f¤H¶Eªv¡B°µÂ²³æªº®a°È¡B»PªB¤Í²á¤Ñ©Î»P®a¤H¥~¥X¦Y¶ºµ¥µ¥¡K¡K¡K¡A¨ì¤F²{¦b¡Aºë¯«¸ê·½¤x¨¬°÷À³¥I¡CµM¦Ó¡A¥Ñ©ó¨C¤Ñ?§Éªº®É¶¡¤´µMºâªø¡A¥H­P©è§Ü¤O¥¼¦³ÅãµÛ¶i¨B¡C

¨â¦~¥b¨Ó¦Û¯«ªº¸Õ·Ò¡A§Ú±o¨ì¤F¨Ç¤°»ò©O¡H§A»{¬°¤@­Ó°ò·þ®{³Ì§Æ±æ±q¯«±o¨ìªº¬O¤°»ò¡H¸Ö½g¤G¤Q¤T½g¤¤´£¨ì¡G¡u¤W¥D¬O§ÚªºªªªÌ¡K¡K¡KÁa¨Ï§Ú¨«¹L¦º½®ªº«Õ¨¦¡A§Ú¤£®`©È¥ûÀI¡A¦]¬°§A¦P§Ú¦b¤@°_¡K¡K¡K¡C? ªº½T¡A¯«½à½ç¤F§Ú³Ì§Æ±æ±o¨ìªº¡G´N¬O¦b³o¦¸¿iÃø¤¤¡A§ÚÅé·|¨ì¡A¯«»P§Ú¦P¦bªº¸gÅç§ó¬°¯u¹ê¡C»P¯«¦P¦bªº¸gÅç¬O¤@­Ó¥DÆ[·P¨ü¡A¤ñ¸ûÃø¥H¥Îµ§¾¥¨Ó´y­z¡A¦ý§Ú¥i¥HÁ|¥X¨â­Ó«ÈÆ[¨Æ¨Ò¨Óµý©ú¡A¯«ªº½T±`±`»P§Ú¦P¦b¡G

(1) ¨â¦~¥b«e¡A·í§Ú°·±d¶}©l¥X²{°ÝÃDªº®É­Ô¡A§Ú©M¤@¯Z©n©f¡A§@§ÚÂ÷¶}¹ÎÅé«eªº³Ì«á¤@¦¸¬d¸g¡F¬d¦Òªº¬O¶®1¡G1-12¡C¸g¤å³o¼Ë»¡¡G¡y§Úªº§Ì¥S­Ì¡A´X®É§A­Ì¸¨¦b¦UºØ¸Õ±´ùØ¡A­n»{¬°¬O¤j³ß¼Ö¡A¦]¬°§A­ÌÀ³ª¾¹D¡G§A­Ìªº«H¼w¨ü¹L¦ÒÅç¡AÅׯà¥Í¥X°í§Ô¡C¦ý³o°í§Ô¤S¥²¶·¦³§¹¬üªº¹ê¦æ¡A¦n¨Ï§A­Ì¬J¦¨¥þ¦Ó¤S§¹³Æ¡A²@µL¯Ê¤í¡C§A­Ì¤¤½Ö­Y¯Ê¥F´¼¼z¡A´N¸Ó¦V¨ººB´n¬I®¦©ó²³¤H¡A¦Ó±q¤£³d¥¸ªº¤Ñ¥D¬è¨D¡A¤Ñ¥D¥²½çµ¹¥L¡C¡K¡K¡K§Ô¨ü¸Õ±´ªº¤H¬O¦³ºÖªº¡A¦]¬°¥L¬J¸g±o°_¦ÒÅç¡A¥²¯à±o¨ì¥D¦V·R¥Lªº¤H¡A©Ò¹w³\ªº¥Í©R¤§«a¡C¡z¤£¤[¤§«á¡A·í§Ú¨ü¨ì·¥ÄY®mªº¸Õ·Ò¦Ó·P¨ìµh­W¥¢±æªº®É­Ô¡A³o¬q¸g¤å¯B²{©ó§Úªº¸£®ü¤¤¡A¥¦ªº«ü¤Þ¹ï¨ü¿iÃøªº§Ú¡A¥é¦ü­W®ü¤§¤¤ªY¹J©ú¿O¡F©ó¬O§Ú¿í±q¸t¨¥ªº±Ð¾É¡A±N´¼¼z¡B«H¤ß©M¾Ç²ß§Ô­@¦C¤J§Ú¨C¤Ñ¬è¨Dªº½ÒÃD¤§¤¤ (¸Ô±¡¤w©ó«e¬q¸Ô­z)¡Cťë§iªº¯«¡AÂǵÛÍ¢©Ò½çªº³o¨Ç®¦¨å¡AÀ°§U§Ú¤£Â_¸ó¶V¡A§Ú©Ò­±¹ïªºµh­W©M¿iÃø¡C³o¬q¸gÅç§i¶D§Ú¡G¯«¦b§Ú¶i¤J«Õ¨¦¤§©l¡A¤wÂǵÛÍ¢©Ò½à½çªº¸t¨¥¡AÅý§ÚÅé·|¨ìЭ»P§Ú¦P¦b¡C

(2) ºë¯«¹¼¥F¤¤¡A¤´¯à¶¶§Q³q¹L¤¤Âåµù¥U¦Ò¸Õ¡G·í§ÚÁÙ¦b«Õ¨¦¤¤¡A­±¹ïÄYµ¤¸Õ·Òªº®É­Ô¡A¬F©²¶}©l°õ¦æ¤¤Âåµù¥U¼f®Öªºªk¨Ò¡F°õ·~¦~¸ê¤£¨¬ªº¤¤Âå¡A»Ý­n³q¹L­±¸Õ©Îµ§¸Õ¤è¯àµù¥U¡Aµø¥G¥L­Ì¦³§_»{¥iªº¾Ç¾ú¡Cºë¯«¹¼¥Fªº§Ú¡A­±¸ÕÁÙ«j±j¯àÀ³¥I¡Aµ§¸Õ«hµ´¤£¥i¯à¡C·í®É¡A§Ú©Ò«ùªº¾Ç¾ú¡A»P»{¥iªº­n¨D¡AÁÙ¦³¤p³¡¥÷¤£²Å¡A¶·­n¦Òµ§¸Õªº¾÷·|¬Û·í¤j¡C§Ú±N§Úªº¼~¼{§¹¥þ¦«¥Iµ¹¯«¡A¦w¤ßµ¥Í¢ªº¦w±Æ¡C¥X¥G§Úªº·N®Æ¡A¼f®Öµ²ªG¡G§Ú¬é¶·­n¦Ò­±¸Õ¡A¦]¬°»{¥i¾Ç¾úªº­n¨D¦b¼f®Öµ²ªG¤½§G«e±o¨ì©ñ¼e¡C­º­ÓÃøÃö¶·µM¶¶§Q³q¹L¡A±µ¿æ¦Ó¨Óªº¥t¤@­Ó¡A³£µ´¤£®e©öÀ³¥I¡C­±¸Õªº½d³ò¬Û·í¼sªx¡Fºë¯«¹¼¥Fªº§Ú¡A¬é¯à³z¹L²âÅ¥¿ý­µ±a¡A·Å²ß½d³ò¤ºªº­«­n³¡¥÷¡C­±¸Õ«e¡A§Ú±N¾ã­Ó¦Ò¸Õªº¹Lµ{¦bë§i¤¤¦«¥Iµ¹¯«¡C¦A¦¸¥X¥G§Úªº·N®Æ¡A­±¸Õ¨â±øÃD¥Ø³£¬O§Ú¤ñ¸û¼ô±xªº¡A©Ò¥H¯à¶¶§Q³q¹L¡A³Ì²×Àò±oµù¥U¡C³sÄòªº¨â¹LÃøÃö³£©_§®¦a¶¶§Q³q¹L¡A³o¬O§_¥©¦X©O¡H§A­Ì¬O§_¦P·N¡A¯«»P§Ú¦P¦b©O¡H¯«»P¤H¦P¦bªº¼Ð°O¡A´N¬O¤º¤ßªº¥­¦w¡C°£«D¨è·N¹H°f¯«ªº¦®·N¡A©Î©ñÁa¨p±ý°¾±¡¡A³o¥÷¥­¦w¡Aµ´¤£·|¦]¥~¦bÀô¹ÒªºÅܾE¦Ó§ïÅܩήø¥¢¡A¬Æ¦Ü¦b«Õ¨¦ªº³Ì³±´Ë³B¡A¥¦ªº¦s¦b§ó¬°©úÅã¡C¸ÕÁ|¤@­Ó¨Ò¤l¨Óµý©ú¡G¤T­Ó¦h¤ë«eªº¤@­Ó±ß¤W¡A®a¥À¬ðµM¥X²{¤¤­·ªº¼x¶H¡A§Ú¥ß¨è¹q¥l±ÏÅ@¨®¡A±N¦o°e©¹Âå°|¡C¸Õ·Q®a¥À¦b§Ú³o¬q¨ü¿iÃøªº¤é¤l¤¤¡A¹ï§Ú¬O¦p¦ó­«­n¡F¦o¬O·ÓÅU§Ú¥Í¬¡°_©~ªº¤ä¬W¡A¥ç¬O¦bµh­W¤¤µ¹¤©§Ú¦w¼¢ªº¤Ñ¨Ï¡C§Úªº©Ê®æÄÝ©ó¶W¼~¼{«¬¡F¥Ñ¦¹¥i·Q¦Óª¾¡A¨º¤@¨è¦b§Ú¤ß¤¤ªº¼~¼{·|¹F¨ì¬Æ»òµ{«×¡C¦b±ÏÅ@¨®¤W¡A§ÚÀqÀqªºÃ«§i¡A±N®a¥Àªº°·±d¥æ¦«µ¹¯«¡C«D±`©_§®¡A¤ß¤¤³vº¥¯B²{¥X¤@¥÷¡A¶W¥G§Ú·N·Qªº²`«×¥­¦w¡A§¹¥þ¨ú¥N¤F§Ú¤ß¤¤ªº±¾¼{¡C¸gÂå¥Í¶EÂ_¡A®a¥À¥uÄÝ»´·L¤¤­·¡F³q¹LªvÀø©M¥ð¾i¡A¦Ü¤µ¤wµL¤j?¡C³o¦¸¸gÅçÅý§Ú§ó²`ªºÅé·|¨ì¡A¯«³z¹L¸t¸gªº³\¿Õ¡A¬O½T¹êµL´Ûªº¡G¡y§A­Ì¤°»ò¤]¤£­n±¾¼{¡A¥u¦b¤@¤Á¨Æ¤W¡A¥HÀµ¨D©M¬èë¡AÃhµÛ·PÁ¤§¤ß¡A¦V¤Ñ¥D§e¤W§A­Ìªº½Ð¨D¡F³o¼Ë¡A¤Ñ¥D¨º¶W¥G¦UºØ·N·Qªº¥­¦w¡A¥²­n¦b°ò·þ­C¿q¤º©T¦u§A­Ìªº¤ß«ä©À¼{¡C¡z(´´4¡G6-7)

¸t¸g»¡¡G¡y½Ö­Y¦b°ò·þ¤º¡A¥L´N¬O¤@­Ó·s¨ü³yª«¡Aªº¤w¦¨¹L¥h¡A¬Ý¡A³£¦¨¤F·sªº¡C¡z(®æ«á5¡G17) ªº½T¡A»P¯«¦P¦bªº¤H¡A³z¹L¸t¯«ªº¼w¯à¡A¤º¦b¤£Â_¦a§ó·s¡C¯«³z¹L³o¨â¦~¥bªº¿i½m¡AÅý§Ú¸gÅç¨ì¤º¸Ìªº§ó·s¡F¸ÕÁ|¨ä¤¤¨â¶µ¸ò¤j®a¤À¨É¡G

(1) «H¼wªº¼Wªø¡G¨â¦~¥bªº¿i½m¡Aµ¹¤©§Ú¤£Â_¾Ç²ß©M¹ê½î«H¾a¯«ªº¾÷·|¡A¥ç¦b¤£Â_ªºÅçÃÒ¤§¤¤¡A§ÚÅé·|¨ì¯«ªº«H¹ê¡A¨Ï§Úªº«H¤ß§óÁͰí©T¡C¨ì¤F³Ìªñ¡A¨C·í¹J¨ì¦ÒÅç¡A¤ß¤¤·P¨ì¼~¼{ªº®É­Ô¡A¸t¸gªºÀ³³\(¯S§O¬O®æ«e10¡G13) ´N·|¯B²{©ó§Úªº¸£®ü¤¤¡A½á¤©§Ú¨¬°÷«H¤ß¥h­±¹ï¬D¾Ô¡A¤º¤ß«Ü§Ö´N·|«ì´_¹çÀR¡C

(2) ²`¤Æ¹ï¸t¸gªºÅé·|¡G¥D­C¿q¦b¨üÃø«e¡A´¿À³³\¬£»ºÅ@¼¢ªÌ¸t¯«¡A±Nªù®{¤Þ¤J¯u²z¤§¤¤¡C¨â¦~¥b»P¥D¦P¦æªº¸gÅç¡AÅý§ÚÅé·|¨ì¡A¹ï¸t¸gªº²z¸Ñ©M»â®©¡A¦³©Ò?ªø¡C¥Ñ©ó¸t¸g¤¤¦U®Ñ¨÷§@ªÌªºÅé·|¡A³£¬O¨Ó¦Û¦P¤@¸t¯«ªºÀq·P¡F¦]¦¹¡A»P¯«¦P¦æªº¤H¡A³z¹L¸t¯«ªº±Ò­}©M±Ð¾É¡A±q¥L­Ì»P¯«¥æ©¹ªº¸gÅ礤¡A¤£Ãø¹F¨ì¹ï¸t¸g¦³¿Ä·|³e³qªºÅé·|¡C³q¹L«j¤O¹ê½î¸t¨¥ªº±Ð°V¡A§Ú¥R¥÷¦Lµý¨ì¥¦ªº¯u¹ê©Ê©M¥i¦æ©Ê¡F¨Ã¥B¡A³z¹L¥¦ªºÀ³³\ ? §Ú±o¨ì¥­¦w¡F¥¦½á¤©ªº´¼¼z ? §Ú¯à¿ë§O¯«ªº¦®·N¡F¥¦µ¹¤©ªº¤O¶q ? §Ú¯à¾Ô³ÓÅ]°­ªº»¤´b¡C
®i±æ±N¨Ó¡AÁöµM¦b«Õ¨¦¤¤¤w¨£¨ìÀÆ¥ú¡A¦ý¦Ûª¾¤H¥Í¤w½ñ¤J°I°hªº¶¥¬q¡A©Ò¥H¤£´±°ø±æ¥i¥H¹ý©³±d´_¡F±©¬ß±æºë¯«¥i¥H«ì´_¨ì¤@­Óµ{«×¡A¥²¶·°µªº¨Æ¡A¯à°÷À³¥I¡G¥]¬A·ÓÅU¦Û¤vªº°_©~¶¼­¹¡Bºû«ù¾A¶q¬°¯f¤H¶Eªvªº¤u§@©M°Ñ»P¨Í©^¯«ªºªA°È¡C¦bÄÝÆF¥Í©R¤è­±¡A§ÚÀµ¤Á¬ß±æ¡A¯«·|Ä~Äò³z¹LÄY®mªº¸Õ·Ò¡AÅý§Ú¾Ç²ßÁ¾¨õ©MÄ묹ªº¥\½Ò¡AÀ°§U§Ú¦b·R¼wªº¹ê½î¤¤¤£Â_¶i¨B¡F´Á±æ¤£¦ý¥i¥H®®¼Ö¯«ªº¤ß¡A¨Ã¥B¥i¥H¸gÅç¨ì¯«©Ò½à½çªº³ß¼Ö¡C¦Ó§Ú¤H¥Í²×·¥ªº¥Ø¼Ð´N¬O¡G·í§Ú¨«¨ì¤H¥Í®Èµ{ªº²×ÂI®É¡A§Ú¥i¥H®Äªk«O¸S¡A»¡¥X §Ì«á4¡G7ªº¸Ü¡G¡y³o³õ¦n¥M¡A§Ú¤w¥´§¹¡F³o³õÁɶ]¡A§Ú¤w¶]¨ì²×ÂI¡A³o«H¥õ¡A§Ú¤w«O«ù¤F¡C±q¤µ¥H«á¡A¥¿¸qªº«a°Ã¤w¬°§Ú¹w³Æ¤U¤F¡K¡K¡K¡K¡C¡z§Ú´÷±æ¥i¥H²@µL®£Äߦa§ë¤J¥DªºÃh©ê¡A©Ó¨ü¯«©Ò½ç¶êº¡ªº³ß¼Ö©M¥­¦w¡I

¥D­C¿q´¿»¡¹L¡G¡y½Ö­YÄ@·N¸òÀH§Ú¡A¸Ó±óµ´¦Û¤v¡A¤Ñ¤Ñ­IµÛ¦Û¤vªº¤Q¦r¬[¸òÀH§Ú¡C¡z ªº½T¡A¤Q¦r¬[¬O¨C¤@­Ó¤H³£¥²¶·­±¹ï¡Aµ´µL­Æ§K¡I¦Ü©ó¬OºÖ¬Oº×¡F¬O­W¬O¼Ö¡A´Nµø¥G§Ú­Ì­I¤Q¦r¬[ªººA«×¡C®I«è»P°kÁ׬é·|¥O§A­W¤W¥[­W¡I±z¬O§_¥¿­I­tµÛ·¥¨I­«ªº¤Q¦r¬[©O¡H§Ú¸Û·NÁܽбz¡A­ÉÃè§Úªº¸gÅç¡A©ê¿n·¥ºA«×¥h­I¤Q¦r¬[¡A¦bµh­W¤§¤¤¾Ç²ß«H¾a¯«¡A«j¤Oµ½ºÉ¦Û¤vªº¥»¥÷¡AµM«á¦w¤ß§Ô­@¡Aµ¥«Ý¯«ªº±Ï´©¡C³o¼Ë¡A§Ú´±«OÃÒ¡A±z¥²©w¯à°÷¸gÅç¨ì¯«»P±z¦P¦b¡A½à½ç±zÂײ±ªº¥­¦w¡C³Ì«á¡A§Ú·Q­É¸t¸g®æ«á1¡G3-4 ¨Óªí¹F§Ú¹ï¯«ªºÁ·N©M¼g³o½g¤å³¹ªº¥Øªº¡G¡yÄ@§Ú­Ìªº¥D­C¿q°ò·þªº¤Ñ¥D©M¤÷¡A¤¯·Oªº¤÷©M¬I»P¦UºØ¦w¼¢ªº¤Ñ¥D¨üÆg´­¡A ¬OЭ¦b§Ú­Ìªº¦UºØ¿iÃø¤¤¡A±`¦w¼¢§Ú­Ì¡A¬°¨Ï§Ú­Ì¯à¥H¦Û¤v¥Ñ¤Ñ¥D©Ò¿Ë¨üªº¦w¼¢¡A¥h¦w¼¢¨º¨Ç¦b¦UºØ§xÃø¤¤ªº¤H¡C ¡z

(®¦¬u¹ÎÅ騣µý¤À¨É2004¦~10¤ë8¤é)

»ïÁ¡G³o½g¤å³¹±o¥H¶¶§Q§¹¦¨¡A¦³¿à³¯¼Ö®¦ (Florence)¡B¬IÞ³ªY (¤j¢ä) ¨â¦ì©n©f©M§Ú®a¤H¡A¦bµ§¿ý©M¹q¸£¥´¦r¤Wªº¨ó§U¡AÂÔ¦¹­PÁ¡C